คำศัพท์ที่ใช้ในการกรอกใบสมัคร

Applicant / Candidate = ผู้สมัครงาน
Application Form = ใบสมัครงาน
Application Letter = จดหมายสมัครงาน
Applicant signature = ลายเซ็นผู้สมัคร
Birth Certificate = สูติบัตร
Buddhism = ศาสนาพุทธ
Certificate degree obtained = ประกาศนียบัตรหรือ ปริญญาที่ได้รับ
Christian = ศาสนาคริสต์
Confidential = เป็นความลับ
Date of Birth = วันเดือนปีเกิด
Degree Certificate = ใบปริญญาบัตร
Dependent = ผู้อยู่ในอุปการะ
Divorce = หย่าร้าง
Domicile = ภูมิลำเนา
Equivalent qualification = คุณวุฒิเทียบเท่า
Exempted Through Military Drawing Ballot = จับได้ใบดำ
Experience / Previoous Employment = ประสบการณ์การทำงาน
Expert in = เชี่ยวชาญในด้าน
Extra-curricular Activities = กิจกรรมนอกหลักสูตร
Guarantor = ผู้ค้ำประกัน
Height = ความสูง
Higher Vocational Certificate = ปวส.
Home Registration = ทะเบียนบ้าน
Identification Card = บัตรประชาชน
Islam = ศาสนาอิสลาม
Issued by = ออกให้โดย
Letter of Recommendation หรือ Testimonail หรือ Employment Certificate = หนังสือรับรองการทำงาน
Marriage Certificate = ทะเบียนสมรส
Married = แต่งงานแล้ว
Marital status = สถานภาพทางการ

Military Discharge Letter หรือ Certificatte of exemption from military service = ใบปลดประจำการทหาร
Military status = สถานภาพทางทหาร
Nationality = สัญชาติ Negotiable = ต่อรองได้
No Military Service Obligation = ไม่มีพันธะทางทหาร
Pasition applied for / Position desired = ตำแหน่งที่สมัคร
Passed away / Deceased = ตาย
Permanent Address = ที่อยู่ถาวร
Person to notify in case of emergency = ผู้ที่จะติดต่อในกรณีเกิด อุบัติเหตุฉุกเฉิน
Photo attached here = ติดรูปถ่ายที่นี่
Present Address = ที่อยู่ปัจจุบัน
Race = เชื้อชาติ
References / Referee = บุคคลอ้างอิง
Religion = ศาสนา
Reserved Officers Training CorpCourse (R.O.T.C.) = หลักสูตร ร.ด.
Salary expected = เงินเดือนที่ต้องการ
Self-employed = ทำงานส่วนตัว
Seminars and special traning courses = การสัมมนาและการฝึกอบรมหลักสูตรพิเศษ
Sex = เพศ
Single = โสด
Special skills = ความชำนาญพิเศษ
Spouse = คู่สมรส
Transcript / Statement of Marks = ใบแสดงผลการเรียน
To be completed in own handwriting = เขียนใบสมัครด้วยลายมือตนเอง
Vocational Certificate = ปวช.
Weight = น้ำหนัก
Widowed = เป็นหม้าย